Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 17.12.2013, 8/28141
ПОСТАНОВЛЕНИЕ МИНИСТЕРСТВА ОБРАЗОВАНИЯ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ25 июля 2013 г.№55
перевода,восстановленияиотчисления
учащихся,получающихобщеесреднее
На основании абзаца третьего подпункта 1.1пункта 1 постановления Совета Министров Республики Беларусьот 19 июля 2011 г. №969 «О делегировании полномочий Правительства Республики Беларусь напринятие (издание) нормативных правовых актов в соответствии с Кодексом Республики Беларусь об образовании», подпункта 4.6 пункта 4 Положения о Министерстве образования Республики Беларусь, утвержденного постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 4 августа 2011 г.№ 1049 «Об изменении, дополнении и признании утратившими силу некоторых постановлений Правительства Республики Беларусь по вопросам образования», Министерство образования Республики Беларусь ПОСТАНОВЛЯЕТ:
- Утвердить прилагаемую Инструкцию о порядке перевода, восстановленияиотчисленияучащихся,получающихобщеесреднее образование.
- Настоящее постановление вступает в силу после его официального опубликования.
Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 17.12.2013, 8/28141 УТВЕРЖДЕНО
Министерства образования
25.07.2013 №55
ИНСТРУКЦИЯ
о порядке перевода, восстановления общее среднее образование
ГЛАВА 1 ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
- Настоящая Инструкция устанавливает порядок перевода, восстановленияиотчисленияучащихся,получающихобщеесреднее образование (осваивающих содержание образовательных программ общегосреднегообразования)(далее,если не указано иное, – учащиеся).
Настоящая Инструкция распространяется на учреждения образования, реализующие образовательные программы общего среднего образования, независимо от их формы собственности и подчиненности (далее, если не указано иное,– учреждения образования),за исключением специальных учебно-воспитательных учреждений, специальных лечебно-воспитательных учреждений, образовательно-оздоровительных центров.
- Перевод в другое учреждение образования, перевод для получения образования на ІІІ ступени общего среднего образования в другой форме получения образования, а также восстановление для получения общего среднего образования в учреждении образования осуществляется, как правило, в период каникул – для лиц, обучающихся в очной форме получения образования, или в период между четвертями учебного года – для лиц, обучающихся в заочной форме получения образования.
При прекращении деятельности, реорганизации учреждения образования(ликвидации обособленного подразделения),изменении места жительства учащегося и по иным уважительным причинам перевод учащихся в другое учреждение образования для получения общего среднего образования может осуществляться в любое время учебного года.
По уважительным причинам восстановление для получения общего среднего образования в учреждении образования учащихся, в том числе получавших общее среднее образование в специальных учебно-воспитательных учреждениях, специальных лечебно-воспитательных учреждениях, средних школах (филиалах государственных средних школ), находящихсянатерриторииисправительныхучрежденийуголовно-исполнительнойсистемыМинистерствавнутреннихделРеспублики
Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 17.12.2013, 8/28141
Беларусь, республиканских унитарных производственных предприятиях Департамента исполнения наказаний Министерства внутренних дел Республики Беларусь, лечебно-трудовых профилакториях Министерства внутренних дел Республики Беларусь, осуществляется в любое время учебного года.
- Перевод в другое учреждение образования, перевод для получения образования на ІІІ ступени общего среднего образования в другой форме получения образования, а также восстановление для получения общего среднего образования в учреждении образования осуществляется при:
наличии свободного места в соответствующем классе; возможности успешного продолжения обучения.
- При рассмотрении документов о переводе или восстановлении учащегося руководитель учреждения образования, в которое учащийся изъявил желание перевестись или восстановиться, определяет необходимость проведения с ним собеседования в случае:
неуспеваемости по отдельным учебным предметам; расхождений в учебных планах, учебных программах.
В случае принятия решения о проведении с учащимся собеседования руководитель учреждения образования информирует учащегося (законного представителя несовершеннолетнего учащегося)о времени и форме его проведения.
- Учреждение образования не в праве препятствовать переводу учащегося, изъявившего желание перевестись в другое учреждение образования и получившего согласие этого учреждения образования.
- В случае прекращения деятельности учреждения образования его учредитель принимает меры по обеспечению перевода учащихся с их согласия, согласия законных представителей несовершеннолетних учащихся в другие учреждения образования, реализующие образовательные программы общего среднего образования.
Припрекращенииобразовательныхотношенийпооснованиям, предусмотреннымподпунктом5.2пункта5статьи79КодексаРеспублики Беларусьобобразовании,руководительсреднейшколы –училища олимпийскогорезерваобязанпринятьмерыпообеспечениюперевода учащегосявучреждениеобразования,реализующееобразовательные программы общего среднего образования.
ГЛАВА 2 ПЕРЕВОДУЧАЩИХСЯ
Переводучащегосядляполученияобщегосреднегообразования осуществляется:
вдругоеучреждениеобразования,реализующееобразовательные программы общего среднего образования;
Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 17.12.2013, 8/28141
вдругойформеполученияобразованиянаІІІступениобщего среднего образования.
- Учащийся (законный представитель несовершеннолетнего учащегося),изъявившийжеланиеперевестисьвдругоеучреждение образования,подаетнаимяегоруководителязаявление,вкотором указывает основания перевода.
Руководителемучрежденияобразования,вкотороеучащийсяжелает перевестись,принимаетсярешениевтечениепятикалендарныхднейсо дня поступления заявления учащегося (законного представителя несовершеннолетнего учащегося) с последующим письменным уведомлением заявителяо принятом решении.
Приналичиисогласиянапереводруководителяучреждения образования, в которое учащийся изъявил желание перевестись, выраженноговписьменнойформе,учащийся(законныйпредставитель несовершеннолетнего учащегося) подает на имя руководителя учрежденияобразования,вкоторомонобучается,заявлениеодосрочном прекращенииобразовательныхотношенийвсвязиспереводомвдругое учреждениеобразованиясприложениемсоответствующегописьма о согласиина перевод.
- Перевод учащегося в другое учреждение образования оформляется приказом об отчислении учащегося из учреждения образования,вкоторомонобучался,всвязиспереводомвдругое учреждение образования с указанием наименования учреждения образования,в которое осуществляется перевод.
Призачисленииучащегосявучреждениеобразованиявсвязис переводомиздаетсяприказруководителяучрежденияобразованияо зачисленииучащегося.Принеобходимостивприказеопределяются условиядляуспешногопродолженияобученияэтогоучащегосяв соответствующем классе.
Приказ представляется учащемуся (законному представителю несовершеннолетнегоучащегося)дляознакомленияподросписьв течениетрех календарных днейпослеего издания.
- ПереводучащегосядляполученияобразованиянаІІІступени общегосреднегообразованиявдругойформеполученияобразованияв пределаходногоучрежденияобразованияосуществляетсянаосновании заявленияучащегося(законногопредставителянесовершеннолетнего учащегося).
ГЛАВА 3 ВОССТАНОВЛЕНИЕ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ОБЩЕГО
СРЕДНЕГО ОБРАЗОВАНИЯ
- Навосстановлениедляполученияобразованиявучреждениях образованияимеютправолица,отчисленныеизучрежденийобразования
Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 17.12.2013, 8/28141
инезавершившиеосвоениесодержанияобразовательнойпрограммы начального образования, образовательной программы базового образования,образовательнойпрограммы среднего образования.
- Основаниемдлярассмотрениявопросаовосстановлениидля полученияобщегосреднегообразованиявучрежденииобразования являетсязаявлениелица,желающеговосстановитьсявчислоучащихся (законногопредставителянесовершеннолетнегоучащегося),наимя руководителяэтого учреждения образования.
- Руководительучрежденияобразованиярассматриваетзаявление лица, желающего восстановиться в число учащихся (законного представителя несовершеннолетнего учащегося), и представленные всоответствиистребованиямизаконодательствадокументывтечение пятикалендарныхднейсодняихпоступления,определяеткласс ичетвертьучебногогода,вкоторыхлицопривосстановлении вучрежденииобразованияможетпродолжитьобучение,атакжепри необходимостииныеусловиядлявосстановлениялибосообщаетпричину отказа в восстановлении.
- Ввосстановлениидляполученияобщегосреднегообразования в учреждении образования может быть отказано при:
отсутствиисвободного места всоответствующемклассе;
наличиирасхожденийвучебныхпланах,учебныхпрограммах, которыенепозволяютуспешнопродолжитьобучениепоучебномуплану учрежденияобразования,реализующегообразовательныепрограммы общегосреднегообразования.
- Основаниемдлявозникновенияобразовательныхотношений (зачисления)привосстановлениидляполученияобщегосреднего образования в учреждении образования является решение его руководителя.
Решениеруководителяучрежденияобразованияовосстановлении дляполученияобщегосреднегообразованиявучрежденииобразования оформляетсяприказомовосстановлении.Принеобходимостивприказе определяютсяусловиядляуспешногопродолженияобученияэтого учащегося.
Приказ представляется учащемуся (законному представителю несовершеннолетнегоучащегося)дляознакомленияподросписьв течениетрех календарных днейпослеего издания.
ГЛАВА 4 ОТЧИСЛЕНИЕ УЧАЩИХСЯ
- Основаниемдляпрекращенияобразовательныхотношений (отчисления)являетсярешениеруководителяучрежденияобразованияоб отчислении учащегося.
Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 17.12.2013, 8/28141
Решениеруководителяучрежденияобразованияоботчислении учащегосяоформляетсяприказомоботчислении.Приизданииприказаоб отчислении учащегося указываются основания дляего отчисления.
- Отчисление учащихсяосуществляется: в связисполучением образования; досрочно.
- Образовательныеотношения прекращаются досрочно:
по инициативе учащегося (законного представителя несовершеннолетнего учащегося);
по инициативе учреждения образования;
по обстоятельствам, независящим от воли учащегося, учреждения образования.
- Досрочное прекращение образовательных отношений по инициативе учащегося (законного представителя несовершеннолетнего учащегося) осуществляется:
в случае перевода учащегося в другое учреждение образования; по собственному желанию.
- Досрочное прекращение образовательных отношений по инициативе учреждения образования, по обстоятельствам, независящим от воли учащегося и учреждения образования, осуществляется по соответствующим основаниям, предусмотренным пунктами 5 и 6 статьи 79 Кодекса Республики Беларусь об образовании.
- При прекращении образовательных отношений с несовершеннолетним учащимся по инициативе учреждения образования решение об его отчислении принимается руководителем учреждения образования с соблюдением требований, установленных пунктом 8 статьи 79 ,частью второй статьи 128 Кодекса Республики Беларусь об образовании.
- При досрочном прекращении образовательных отношений учащемуся в течение трех календарных дней после издания приказа об отчислении выдается справка об обучении.
В случае отчисления учащегося из соответствующего класса на III ступени общего среднего образования помимо документа, указанного в части первой настоящего пункта, выдается свидетельство об общем базовом образовании(свидетельство об общем базовом образовании с отличием), хранящееся в учреждении образования.
раскрыть » / « свернуть